|
|
 Article Manager Spanish
|
| |
Colecistitis cronicaDefinicion: Es la inflamacion e irritacion prolongada de la vesicula biliar.
Nombres alternativos: Colecistitis (cronica)
Causas, incidencia y factores de riesgo: La colecistitis cronica es causada por ataques leves y repetitivos de colecistitis aguda que producen un engrosamiento de las paredes de la vesicula biliar, la cual comienza a encogerse y finalmente pierde la capacidad para desempenar su funcion de concentrar y almacenar la bilis . La ingestion de alimentos grasos puede empeorar los sintomas de la colecistitis, debido a que la bilis es necesaria para digerir dichos alimentos. La enfermedad es mas frecuente en mujeres que en hombres y la incidencia aumenta despues de los 40 anos. Tener antecedentes de colecistitis aguda y la presencia de calculos son factores de riesgo para esta enfermedad.
Signos y examenes: Los examenes que revelan la presencia de calculos o una inflamacion en la vesicula biliar son:
Tratamiento: La cirugia es el tratamiento usual. La colecistectomia o extirpacion quirurgica de la vesicula biliar puede realizarse como un procedimiento abierto o laparoscopico. El procedimiento abierto requiere una gran incision (corte), mientras que la cirugia laparoscopica requiere un grupo de pequenas incisiones para la insercion de instrumentos, incluyendo una pequena camara. A los pacientes que no son buenos candidatos para la cirugia debido a otras enfermedades o afecciones, les puede ayudar el uso de metodos para disolver los calculos. Los sintomas de indigestion cronica se pueden manejar con dietas bajas en grasas y perdida de peso . Los medicamentos inhibidores de los acidos y los anticolinergicos tambien pueden servir, al igual que los antiacidos.
Expectativas (pronostico): La colecistectomia es un procedimiento comun que ofrece un riego bajo. Los pacientes a quienes no se les practica la cirugia pueden sufrir molestias por la indigestion, pero los sintomas se pueden manejar con una dieta baja en grasas, perdida de peso y medicamentos. Algunos pacientes continuan experimentando indigestion cronica despues de la colecistectomia, pero es probable que esto sea causado por otra afeccion.
Complicaciones: Los calculos con inflamacion cronica de la vesicula biliar pueden provocar un empeoramiento de la afeccion, pancreatitis o, rara vez, cancer de la vesicula biliar.
Situaciones que requieren asistencia medica: Se debe buscar asistencia medica si se presenta cualquier sintoma de colecistitis. Asimismo, si a la persona se le ha diagnosticado colecistitis cronica y los sintomas empeoran, no mejoran con el tratamiento o si se desarrollan sintomas nuevos.
Prevencion: Esta enfermedad no siempre puede prevenirse. Las personas que han sufrido un ataque de colecistitis aguda, pero que no se les ha extirpado la vesicula biliar, pueden sentirse mejor cuando comen alimentos menos grasos.
|
| Fecha de revision: 10/13/2006
Version en ingles revisada por: Jenifer K. Lehrer, MD, Department of Gastroenterology, Frankford-Torresdale Hospital, Jefferson Health System, Philadelphia, PA. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traduccion y localizacion realizada por: DrTango, Inc. |
The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997-
A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
|
|
|
|
|
Email a un amigo 
