Mission Hospitals
Interactive Tools
Article Manager Spanish

Article Manager Spanish

Vuelve a la biblioteca de la salud   Imprima Esta Pagina Print    Email a un amigo Email

Estudios del sueno
Estudios del sueno


Polisomnografia

Definicion:

Es un estudio del sueno en donde lo monitorean a uno mientras duerme o trata de dormir.

Hay dos estados de sueno:

  • Sueno con movimientos oculares rapidos (MOR) o sueno sincronizado.
  • Sueno sin movimientos oculares rapidos (NMOR) o sueno desincronizado

El sueno con movimientos oculares rapidos esta asociado con el acto de sonar. Los musculos corporales, exceptuando los ojos y los pulmones, no se mueven durante esta etapa del sueno.

El sueno sin movimientos oculares rapidos tiene 4 etapas que se pueden diferenciar por medio de ondas EEG.

El sueno con movimientos oculares rapidos alterna con el sueno sin movimientos oculares rapidos cada 90 minutos aproximadamente. Una persona con sueno normal tiene usualmente de 4 a 5 ciclos de sueno con y sin movimientos oculares rapidos durante una noche.

Un estudio del sueno mide los ciclos y etapas del sueno por medio del registro de la siguiente informacion:

  • Niveles de oxigeno en la sangre
  • Posicion del cuerpo
  • Ondas cerebrales (EEG )
  • Frecuencia respiratoria
  • Actividad electrica de los musculos
  • Movimientos oculares, frecuencia respiratoria
  • Frecuencia cardiaca


Nombres alternativos:

Estudios del sueno; Polisomnograma; Estudios de los movimientos oculares rapidos



Forma en que se realiza el examen:

El tipo de polisomnografia mas comun se lleva a cabo en un centro especial para estudiar el sueno. A usted se le solicita que llegue aproximadamente dos horas antes de la hora de ir a dormir. Usted dormira en una cama en este centro. Muchos centros para el estudio del sueno tienen cuartos similares a los de un hotel, de manera que usted estara en una alcoba comoda. El examen a menudo se hace durante la noche, de tal manera que se puedan estudiar los patrones de sueno normales.

El medico colocara electrodos en el menton, el cuero cabelludo y en el borde externo de los parpados, los cuales deben permanecer en su lugar mientras usted duerme.

Las senales provenientes de los electrodos se registran mientras usted esta despierto con los ojos cerrados y durante el sueno. Se mide el tiempo que usted necesita para conciliar el sueno, al igual que el tiempo que toma para entrar en el sueno con movimientos oculares rapidos.

Se le colocan monitores en el pecho para registrar la frecuencia cardiaca y la respiracion. Estos tambien deben permanecer en el lugar durante el sueno. Un medico especialmente entrenado lo observara a usted directamente mientras duerme y anotara cualquier cambio en la frecuencia cardiaca o respiratoria. Se medira el numero de veces que no respire o que casi deje de respirar.

En algunos centros de estudio del sueno, se utiliza una camara de video para grabar los movimientos suyos durante el sueno.



Preparacion para el examen:

No tome ningun medicamento para dormir, ni alcohol ni bebidas que contengan cafeina antes del examen.



Razones por las que se realiza el examen:

El examen se practica con el fin de diagnosticar posibles trastornos del sueno , como:



Valores normales:

Un resultado normal del examen muestra patrones normales o usuales de ondas cerebrales y movimientos musculares durante el sueno, sin problemas respiratorios frecuentes.



Significado de los resultados anormales:

Los resultados anormales pueden confirmar la presencia de un trastorno del sueno del cual se sospecha. Por ejemplo, los episodios de detencion de la respiracion durante el sueno se denominan apnea del sueno. Ver: apnea obstructiva del sueno



Referencias:

Collop NA, Anderson WM, Boehlecke B, Claman D, Goldberg R, Gottlieb DJ, et al. Clinical guidelines for the use of unattended portable monitors in the diagnosis of obstructive sleep apnea in adult patients. Portable Monitoring Task Force of the American Academy of Sleep Medicine. J Clin Sleep Med. 2007 Dec 15;3(7):737-47.

Ahmed M, Patel NP, Rosen I. Portable monitors in the diagnosis of obstructive sleep apnea. Chest. 2007 Nov;132(5):1672-7.

Patel NP, Ahmed M, Rosen I. Split-night polysomnography. Chest. 2007 Nov;132(5):1664-71.

Patil SP, Schneider H, Schwartz AR, Smith PL. Adult obstructive sleep apnea: pathophysiology and diagnosis. Chest. 2007 Jul;132(1):325-37.




Fecha de revision: 9/12/2008
Version en ingles revisada por: Allen J. Blaivas, DO, Pulmonary, Critical Care, and Sleep Medicine, Department of Veteran Affairs, VA New Jersey Health Care System, East Orange , NJ . Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.
Traduccion y localizacion realizada por: DrTango, Inc.

The information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. A licensed medical professional should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. Call 911 for all medical emergencies. Links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. © 1997- A.D.A.M., Inc. Any duplication or distribution of the information contained herein is strictly prohibited.
adam.com