Intoxicacion con hipoclorito de sodioDefinicion: El hipoclorito de sodio es un quimico que se encuentra comunmente en blanqueadores, purificadores de agua y productos de limpieza. La ingestion de hipoclorito de sodio puede llevar a una intoxicacion. De la misma manera, la inhalacion de los vapores de esta sustancia puede causar tambien intoxicacion, especialmente si el producto se mezcla con amoniaco.
Nombres alternativos: Clorox; Solucion Carrel-Dakin; Blanqueador
Elemento toxico: Hipoclorito de sodio.
Donde se encuentra: - Sustancia quimica utilizada para agregarle cloro a las piscinas
- Algunas soluciones blanqueadoras
- Desinfectantes
- Purificadores de agua
Nota: es posible que esta lista no los incluya a todos.
Sintomas: El hipoclorito de sodio diluido en agua generalmente causa solo una irritacion estomacal leve, pero ingerir cantidades mas grandes puede ocasionar sintomas mas serios. NUNCA se debe mezclar amoniaco con hipoclorito de sodio (blanqueadores o productos que contengan blanqueador), ya que este error domestico comun produce un gas toxico que puede provocar asfixia y problemas respiratorios graves. Los sintomas de la intoxicacion con hipoclorito de sodio pueden abarcar: - En todo el cuerpo
- dolor en la boca
- posibles quemaduras en el esofago
- Respiratorios
- Ojos, oidos, nariz y garganta
- dolor en la garganta
- enrojecimiento y ardor en los ojos
- sensacion de nauseas
- Cutaneos
- irritacion del area expuesta
- quemaduras
- ampollas
- Gastrointestinales
- dolor abdominal o estomacal
- vomitos
- Cardiovasculares
- presion arterial baja
- bradicardia (latidos cardiacos lentos)
- dolor de pecho
- shock
- Sistema nervioso
Tratamiento en el hogar: NO se debe provocar el vomito en la persona a menos que asi lo indique el medico o el personal del Centro de Toxicologia y se debe buscar asistencia medica inmediata. Si el quimico entro en contacto con la piel o los ojos, se debe enjuagar con abundante agua durante al menos 15 minutos. Si la persona ingirio el quimico, se le debe suministrar agua o leche inmediatamente, a menos que el medico haya dado otras instrucciones. NO se debe suministrar leche o agua si el paciente presenta sintomas que dificulten la deglucion, tales como vomito, convulsiones o disminucion del nivel de alerta. Si la persona inhalo el toxico, se la debe trasladar inmediatamente a un sitio donde pueda tomar aire fresco.
Antes de llamar al servicio de emergencia: Se debe determinar la siguiente informacion: - Edad, peso y estado del paciente
- Nombre del producto, con ingredientes y concentracion, si se conocen
- Hora en que fue ingerido
- Cantidad ingerida
Centro de Control de Envenenamientos o numero de emergencia local: Si se sospecha de una posible intoxicacion, se debe buscar atencion medica urgente de inmediato. Para el control de intoxicaciones, se debe llamar al 1-800-222-1222 desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta linea gratuita nacional le permitira a la persona hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le daran instrucciones adicionales. Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicologia locales en los Estados Unidos utilizan esta linea nacional. Si es posible, se recomienda llevar consigo cualquier recipiente de la sustancia al servicio de urgencias.
Lo que se puede esperar en la sala de emergencias: La persona debe ser hospitalizada. El medico mide y vigila los signos vitales del paciente, incluyendo la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presion arterial. Los sintomas se tratan en la forma apropiada. El tratamiento especifico depende de la forma como ocurrio la intoxicacion. En caso de ingerir el toxico: - Una sonda a traves de la nariz hasta el estomago para vaciar este ultimo (lavado gastrico )
- Endoscopia: colocacion de una camara a traves de la garganta para observar las quemaduras en el esofago y el estomago
- Liquidos por via intravenosa
- Medicamento (antidoto) para neutralizar el efecto del toxico
En caso de inhalacion del toxico: - Tubo de respiracion
- Broncoscopia (colocacion de una camara a traves de la garganta para observar las quemaduras en las vias respiratorias y en los pulmones)
- Oxigeno
Por exposicion cutanea, el tratamiento puede incluir: - Irrigacion (lavado de la piel), quiza durante unas cuantas horas o varios dias
- Desbridamiento cutaneo (extirpacion quirurgica de la piel quemada)
- Remision a un hospital especializado en cuidado de quemaduras
Expectativas (pronostico): Ingerir, oler o tocar un blanqueador de uso domestico probablemente no cause ningun tipo de problemas significativos. Sin embargo, los problemas mas graves pueden ocurrir con blanqueadores de uso industrial o mezclar el blanqueador con amoniaco. La evolucion del paciente depende de que tan rapido haya sido diluido y neutralizado el hipoclorito de sodio y hay buenas probabilidades de recuperacion si se aplica el tratamiento apropiado poco despues de haber ingerido el toxico. Sin el tratamiento oportuno, es posible que se presente dano considerable en la boca, la garganta, los ojos, los pulmones, el esofago, la nariz y el estomago, dependiendo de como ocurrio la exposicion.
Referencias: Ford MD, Clinical Toxicology. 1st ed. Philadelphia, Pa: WB Saunders; 2001:753. Agabiti N, Ancona C, Forastiere F, et al. Short term respiratory effects of acute exposure to chlorine due to a swimming pool accident. Occup Environ Med. 2001 Jun;58(6):399-404. Lambert H, Manel J, Gabrion I. Poisoning by household products. Rev Prat. 2000 Feb 15;50(4):365-71.
|